Agora, me diz, que é feito dum roteiro capenga e mutilado desse? Da onde que surge um lábio leporino ausente que de tanto eu procurar já tava vendo até cicatriz? De umas frases chulas jogadas à toa e um suicídio latente que nem à tentativa alcança? E dum livro fodah desse, fazer uma coisa fodah dessa, é praticamente um haram(é assim que se escreve?). Mas a trilha é boa, é boa sim. E a fotografia é o único consolo de não arrependimento do filme inteiro.
Adaptar demais é o único pecado das adaptações. Tempo não é problema. Eu ficaria numa boa, três, três horas e meia ou até quatro horas numa sala se necessário. Valendo a pena, eu ficava. Num via as do Tolkien? Quatro horas de ano em ano. Então, que mal? Mas nada... hoje? Uma baita falta de respeito, isso sim.