Preciso de um novo método de ensino

Porque o modelo didático que uso há seis meses não funciona e tá freiriano demais. Hoje era dia de "How many", "How much", "There is" e "There are", mole, o basicão - que eu sei que além disso o negócio simplesmente não rola. Ingenuamente começo com a primeira dizendo: "How many doors are there in your house?" e na avaliação escrita eis que me mandam: "Quanto custa a hora na tua lan house". Mas de onde que tiram isso?! Daonde?! O pior é que rima. Tem lá sua lógica, cada um usa a tática que tem. E olha que eu ganho pouco. Mas rio demasiadamente, em período integral. A partir de agora vou tentar um sistema mais militar, uma lavagem cerebral, um tratamento de choque ou algo neo-nazista, só pra ver se dá certo. Se não der, volto contra os princípios e tento alguma didática da Idade Média ou coisa do tipo.